Текст песни
italiano version:
Ho dovuto pagarla tanto
Ho dovuto pagarla cara
Ma ho deciso ho detto "tento
Mal che vada solo nega"
Ho girato il Latin America
Cuba, Messico, Argentina
E non c'è nome più potente
Non c'è nome più importante
Ho cercato il suo manager
Ho cercato la sua mail
Incredibile la fortuna
Incredibile solo una
Incredibile l' egoismo
Maledetta la gelosia
Maledetta però mi piace
Incredibile però è mia
Mia
Mia
mia
mia
E Raffaella canta a casa mia
E Raffaella balla a casa mia
E non mi importa niente
Non può entrare altra gente
E Raffaella canta a casa mia
E Raffaella è mia, mia, mia
E tutto il vicinato
Ascolta il repertorio
Che canta solo per me…
Non vale no, no
Ero in volo no, no, no
Mentre tu cantavi no non è per niente giusto e quindi
Male! Chi si distrae
Perde un' occasione , una lezione
Una canzone allegra
Di quelle che ti fanno ridere
Una canzone strega
Che non puoi più dimenticarla
E puoi ignorarla o adorarla
Ma non ti perdonerà
Mai
Mai
Mai
Mai
Mai
E Raffaella canta a casa mia
E Raffaella balla a casa mia
E non mi importa niente
Non può entrare altra gente
E Raffaella canta a casa mia
E Raffaella è mia, mia, mia
E tutto il vicinato
Ascolta il repertorio
Che canta solo per me…
Sposta tutti i mobili
Mettili giù in cantina
Arriva, arriva, arriva
Spegni radio e telefono
Presto camera mia
Paradossalmente sarà sua
Sua
Sua
Sua
Sua
E Raffaella canta a casa mia
E Raffaella balla a casa mia
E non mi importa niente
Non può entrare altra gente
E Raffaella canta a casa mia
E Raffaella è mia, mia, mia
E tutto il vicinato
Ascolta il repertorio
Che canta solo per me…
----------------------------
espanol version:
Y Raffaella es mía
Tuve que pagarla tanto
Tuve que pagarla cara
Pero dije solo intento
A lo mucho solo niega
He viajado por todo el mundo
España , México, Argentina
Y no hay nombre mas poderoso
No hay nombre mas famoso
He buscado su manager
He buscado su correo
Increíble es la suerte
Increíble cuando vuelve
Increíble mi egoísmo
Y malditos esos celos
Si maldita pero la quiero
increíble ahora es mía
Mía
Mía mía
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía ,mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi
No se vale no no no
Estaba en vuelo no no no
Mientras tu cantabas
No, no es justo para nada
Entonces mal, si si
Quien se distrae, si si si
Pierde una ocasión, una lección
Una canción alegre
De las que me hacen reír reír
Una canción bruja
Y que no puedes olvidarla
Que no puedes ignorarla
Y que no te perdonará
Nunca
nunca
nunca
nunca
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía ,mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi
Desplaza todos los muebles
Ponlos en el sótano
Ya llega..ya llega...ya llega
Apaga radio y teléfono
mi habitación se anima
y paradójicamente será suya
Suya
Suya
Suya
suya
Suya…
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía ,mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi
